易教网分享：阿拉伯词汇

【来源：易教网 更新时间：2013-07-10】

阿拉伯语词汇：法律常用词汇

2.司法机构： الأجهزة القضائية
惩戒法院 مجلس التأديب
初级法院 المحكمة الابتدائية
地方人民法院 محكمة شعبية محلية ( اقليمية )
第一（二）庭（审） الحلسة الأولي ( الثانية )
法院，法庭 محكمة \ دار القضاء
高级人民法院 محكمة شعبية عالية
公安机关 أجهزة الأمن
国家安全法庭 محكمة أمن الدولة
合议庭 هيئة قصائية \ هيئة المحكمة
混合法院 محكمة مختلطة
基层人民法院 محكمة شعبية قاعدبة
检察机关，检察署，检察院 جهاز النيابة \ النيابة العامة
简易法院 المحكمة الجزئية
（青少年）教养院，感化院 دار اصلاحية الاحداث
军事法院（庭） عسكرية محكمة
领事裁判法庭 محكمة قنصلية
民事法院（庭） محكمة مدنية
青少年犯罪院 محكمة الاحداث 
请罪法院 محكمة الجنح
区人民法院 محكمة شعبية للمزكرة ( للمنطقة )
上诉法院 محكمة الاستئناف
省（市、县）人民法院 محكمة شعبية للمقاطعة ( البلدنية ، المحافظة )
调解法院 محكمة الصلح
刑事法院（庭） محكمة الجنايات
中级人民法院 محكمة شعبية متوسط ( وسطي )
专门人民法院 محكمة شعبية الخاصة
宗教法院 محكمة شرعية \ محكمة الابرام
最高法院 محكمة الشعب ابعامة \ محكمة النثض والادعاسا
最高人民法院 محكمة لبشغب العلسيت \ محكمة الشعبية العليا

3.司法人员 العاملون في الأجهزة القضائية

辩护律师 وكيل الدفاع \ محامي الدفاع
法警 حاجب محكمة \ ساعي محكمة
法律顾问 مستشار قانوني
法律专家 خبير قانوني
法庭记录员 كاتب محضر \ كاتب عدل \ كاتب بالعدل
法医 طبيب شرعي
法院院长 رئيس المحكمة
风纪警察 بوليس الآداب 
公诉人 مدّع عام \ نائب عام
公证人 موثّق \ الكاتب العدل
国际警察 البوليس الدولي \ انتربول
检察员、检察官 كيل النيابة \ النائب 
检察长 رئيس النيابة 
警察 بوليس \ شرطة
警官助理 معاون البوليس
警长，警官 مأمور البوليس
律师 محام ( المحامي ) \ وكيل شرعي
秘密警察，暗探 بوليس سري \ مخبر
陪审员，陪审官 قاض مساعد \ محلف 
审判员，法官 قاض ( القاصى )
审判长 رئيس القضاة
书法鉴定专家 خبير خطرط
司法人员 هيئة قضائية \ هيئة المحكمة
庭长 رئيس الجلسة
巡逻警察 بوليس النجدة
预审员，审查员 محقق