易教网-福州家教
当前城市:福州 [切换其它城市] 
fz.eduease.com 家教热线请家教热线:400-6789-353 010-64436939

易教网微信版微信版 APP下载

易教网手机站二维码

扫一扫进入易教网手机站

易教网微信二维码

微信扫一扫关注易教网

易教播报

欢迎您光临易教网,感谢大家一直以来对易教网福州家教的大力支持和关注!我们将竭诚为您提供更优质便捷的服务,打造福州地区请家教,做家教,找家教的专业平台,敬请致电:400-6789-353

当前位置:家教网首页 > 福州家教网 > 外语学习 > 英语热词:吃太饱“食物昏迷”?Food coma

英语热词:吃太饱“食物昏迷”?Food coma

【来源:易教网 点击数:1208 更新时间:2018-09-17

上班族午饭后回到公司“饭气攻心”,容易打瞌睡?俗话说“饱懒饿新鲜”——我们可能都有这样的感觉,那就是饥饿的时候头脑敏锐,而饱餐之后很容易犯困。人吃饱了饭,血液集中去胃部工作,脑部血液供应减少,头就有点昏,人就想睡觉。

You've just finished a big meal, and you're stuffed. You're thinking of taking a walk or even a stretch before clearing the table, but the thought of just getting out of your chair seems like a challenge.

刚吃了一顿大餐,肚里饱饱的,正想着收拾桌子前散散步做做运动,但似乎困得都瘫在椅子上了。

The idea of taking a snooze on the couch seems more and more appealing.

此时你越来越想在沙发上小睡一会儿。

Sounds familiar? There's a name for it: It's called postprandial somnolence -- commonly referred to as "food coma." The phenomenon refers to the tired, sleepy feeling that many of us experience after eating a big meal.

听起来很熟悉?这就是餐后困倦,一般称为“食物昏迷”,指的是在大吃一顿后感到昏昏欲睡,我们很多人都有体会。

Food coma refers to the feeling of listlessness, bordering on sleep, that one feels after eating a large meal, often caused by a rush of blood to the stomach and intestines during food digestion.

“食物昏迷”指的是在饱餐一顿之后感到无精打采,困倦难耐,通常是因为在食物消化过程中血液大量涌向肠胃的缘故。

You're not at risk of falling into a food coma if you're just having a few bites of a snack, though.

但如果你只是吃了几块零食,就不用担心陷入“食物昏迷”。

手机版阅读地址:https://fz.eduease.com/mob/zixun_info-id-63353.htm

微信扫一扫,用手机看该文章

微信公众号:易教网

微信扫一扫,关注易教网公众号

搜索教员

最新教员

  1. 张教员 福州大学 技术经济及管理
  2. 邱教员 福州大学 化学工程
  3. 樊教员 福建师范大学 通信工程
  4. 陈教员 福建农林大学 动物医学
  5. 杨教员 福建农林大学 电气工程及其自动化
  6. 陈教员 福建师范大学 物流管理
  7. 王教员 闽江学院 电子科学与技术
  8. 张教员 福建师范大学 数学与应用数学
  9. 沈教员 福建农林大学 电子信息工程
推荐科目: 福州小提琴辅导 福州古筝培训 福州篮球辅导 福州书法培训 福州数学辅导 福州语文辅导 福州英语辅导 福州物理辅导 福州围棋辅导 福州化学辅导 福州舞蹈培训 福州钢琴培训 福州美术培训 福州体育培训 福州生物辅导 福州小学辅导 福州初中辅导 福州高中辅导 福州大学生家教 福州家教补习 福州一对一辅导
相关城市: 福州家教 西安家教 沈阳家教 北京家教 深圳家教 济南家教 重庆家教 兰州家教 南宁家教 南昌家教 贵阳家教 滁州家教 南充家教 阿克苏地区家教 恩施州家教 临汾家教 泰州家教