易教网-福州家教
当前城市:福州 [切换其它城市] 
fz.eduease.com 家教热线请家教热线:400-6789-353 010-64436939

易教网微信版微信版 APP下载

易教网手机站二维码

扫一扫进入易教网手机站

易教网微信二维码

微信扫一扫关注易教网

易教播报

欢迎您光临易教网,感谢大家一直以来对易教网福州家教的大力支持和关注!我们将竭诚为您提供更优质便捷的服务,打造福州地区请家教,做家教,找家教的专业平台,敬请致电:400-6789-353

当前位置:家教网首页 > 福州家教网 > 外语学习 > blue-blooded是贵族血统,为啥用blue代表贵族?

blue-blooded是贵族血统,为啥用blue代表贵族?

【来源:易教网 点击数:740 更新时间:2018-02-25

就像中文中的成语和歇后语有很多典故一样,英文中有很多句子和词语,都是有历史来由的,我们学习一门语言,更要了解这些语言的来由~



blackmail 敲诈,勒索

大家一听mail可能觉得这个词会和邮件有关,其实并非如此。

mail还有一个含义是“租金或税收”,而black 则比喻那些“邪恶的”,所以“邪恶的税收”就是“敲诈勒索”了。

这个词语的来源是在苏格兰,苏格兰人民群众在英国的感觉就像是我们中国的大东北,民风略剽悍,当地人为了免遭土匪打劫,一度需要向他们交保护费。所以就发明了这个词。



blue-blooded 贵族血统

为什么蓝色的血是贵族的血统呢,我们小时候看外星人的电影他们流的血是蓝色的有没有!

事情是这样的,这个表达是来自西班牙语,血统纯正的西班牙人相比于摩尔人,肤白如雪,血管都清晰可见,看上去像流淌着蓝色的血。所以蓝色的血统就成了贵族的血统。



born with a silver spoon in one's mouth 含着银汤匙出生;出身显贵

中文中有个说法是“含着金汤匙出生”,而在信仰基督教的国家里,婴儿在接受洗礼时,教父会给他一把银汤勺,因而,人们有也就用银汤勺来象征孩子天生富贵。

手机版阅读地址:https://fz.eduease.com/mob/zixun_info-id-60246.htm

微信扫一扫,用手机看该文章

微信公众号:易教网

微信扫一扫,关注易教网公众号

搜索教员

最新教员

  1. 张教员 福州大学 技术经济及管理
  2. 邱教员 福州大学 化学工程
  3. 樊教员 福建师范大学 通信工程
  4. 陈教员 福建农林大学 动物医学
  5. 杨教员 福建农林大学 电气工程及其自动化
  6. 陈教员 福建师范大学 物流管理
  7. 王教员 闽江学院 电子科学与技术
  8. 张教员 福建师范大学 数学与应用数学
  9. 沈教员 福建农林大学 电子信息工程
推荐科目: 福州小提琴补习 福州古筝学习 福州篮球补习 福州书法学习 福州数学补习 福州语文补习 福州英语补习 福州物理补习 福州围棋补习 福州化学补习 福州舞蹈学习 福州钢琴学习 福州美术学习 福州体育学习 福州生物补习 福州小学补习 福州初中补习 福州高中补习 福州大学生家教 福州家教补习 福州一对一辅导
相关城市: 福州家教 北京家教 兰州家教 沈阳家教 乌鲁木齐家教 苏州家教 深圳家教 石家庄家教 长春家教 郑州家教 上海家教 丽水家教 日照家教 开封家教 雅安家教 镇江家教 德州家教